-
1 grado de bachiller
сущ.общ. степень бакалавра -
2 grado
I m1) сте́пень; разря́д; катего́рияen alto, sumo grado — весьма́; в вы́сшей сте́пени
en grado sumo, superlativo; en el más alto grado — в наивы́сшей сте́пени
en tal grado — насто́лько
2) ступе́нь; фа́за; эта́пpor grados — постепе́нно; поэта́пно
grado elemental — подготови́тельный класс
4) у́ровень образова́ния; (учёная) сте́пеньgrado de bachiller — сте́пень бакала́вра; сре́днее образова́ние
grado de licenciado — сте́пень лиценциа́та; вы́сшее образова́ние
grado de doctor — до́кторская сте́пень
5) воен зва́ние; чин ист6) гра́дус7) лингв сте́пеньII в сочgrado comparativo, superlativo — сравни́тельная, превосхо́дная сте́пень
de (buen) grado — по до́брой во́ле; доброво́льно
de mal grado; mal de su grado — про́тив во́ли; скрепя́ се́рдце
-
3 бакалавр
-
4 бакалавр
м.сте́пень бакала́вра — grado de bachiller, bachillerato mприсуди́ть сте́пень бакала́вра — bachillerar vtполучи́ть сте́пень бакала́вра — bachillerarse -
5 степень бакалавра
n1) gener. grado de bachiller, bachillerato -
6 baccalaureate
adj.bachillerato, el grado de bachiller.s.1 bachillerato (en escuela)2 licenciatura universitaria, licenciatura.3 discurso de graduación, sermón y discurso de despedida de bachillerato. -
7 bachelorship
s.1 celibato, soltería.2 bachillerato, el grado de bachiller. -
8 graduate
adj.2 graduado, diplomado, egresado, titulado.3 de postgrado, después de graduado.s.1 graduado, el que posee algún grado académico.2 vaso graduado para medir líquidos, componer recetas médicas, etc.s.1 licenciado(a) (universidad); similar bachiller (from high school) (Estados Unidos)2 graduado, alumno graduado, diplomado, egresado.v.1 graduar, bachillerar.2 graduarse, recibir un diploma, bachillerarse, salir de la escuela.vi.1 graduarse, ganar un grado en un colegio o universidad (acepción muy usada, pero impropia).2 pasar por grados; cambiar gradualmente.vi.licenciarse (universidad) (británico); similar sacar el bachillerato (from high school) (Estados Unidos) (pt & pp graduated) -
9 Reife
'raɪfəf1) ( von Obst) sazón f2) (fig) madurez fReife [raɪfə]2 dig (das Reifsein) madurez Feminin; mittlere Reife Schule ≈título Maskulin de bachiller (grado de enseñanza media obtenido en la Realschule)die (ohne Pl) -
10 bacharel
bacharel | bacharéiss. m. bachiller, individuo que concluyó el primer grado universitario.
См. также в других словарях:
Grado — I (Del lat. gradus, graduación.) ► sustantivo masculino 1 Situación, valor, calidad o medida de una cosa: ■ todavía no sabemos cuál es el grado de complejidad de este asunto. SINÓNIMO nivel 2 Cada una de las partes de la escalera en la que se… … Enciclopedia Universal
Grado académico — Un grado académico, titulación académica o título académico, es una distinción dada por alguna institución educativa, generalmente después de la terminación exitosa de algún programa de estudios. Sin embargo, esta denominación suele utilizarse… … Wikipedia Español
grado — grado1 (Del lat. gradus). 1. m. Cada uno de los diversos estados, valores o calidades que, en relación de menor a mayor, puede tener algo. Sufre quemaduras de primer grado. 2. Valor o medida de algo que puede variar en intensidad. En sumo grado.… … Diccionario de la lengua española
bachiller — s m y f Persona que estudia el bachillerato o que lo ha terminado: grado de bachiller … Español en México
bachiller — sustantivo masculino,f. 1. Estudiante que ha conseguido el grado de enseñanzas medias: Ahora te piden el título de bachiller para todo. sustantivo masculino 1. (no contable) Bachillerato: Quise estudiar el bachiller en el instituto. 2. Título… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Bachiller — Saltar a navegación, búsqueda Bachiller se le llamaba antiguamente a la persona que había recibido algún grado en la universidad. Ahora, se llama así a la persona que cursa estudios de bachillerato. Esta palabra es según algunos, de origen… … Wikipedia Español
bachiller — ‘Persona que ha cursado los estudios de enseñanza media’ y, en algunos países, ‘persona que ha recibido el grado universitario inferior’. Por su terminación, tiende a funcionar hoy como común en cuanto al género (el/la bachiller; → género2, 1a y… … Diccionario panhispánico de dudas
bachiller — bachiller, ra (Del fr. bachelier, y este del lat. baccalaureatus). 1. m. y f. Persona que ha cursado o está cursando los estudios de enseñanza secundaria. MORF. U. t. la forma en m. para designar el f. Pilar es bachiller. 2. Persona instruida,… … Diccionario de la lengua española
bachiller — (Del fr. bachelier, joven que aspira a ser caballero < lat. vulgar *baccallarus.) ► sustantivo masculino femenino 1 ENSEÑANZA Persona que ha obtenido el grado que se concede al terminar la segunda enseñanza. 2 ENSEÑANZA Persona que… … Enciclopedia Universal
bachiller — {{#}}{{LM B04401}}{{〓}} {{[}}bachiller{{]}} ‹ba·chi·ller› {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona que tiene el título académico de bachillerato: • Los bachilleres deben acreditar sus estudios con el título correspondiente.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Grado académico — Un grado académico es una distinción otorgada por alguna institución educativa, generalmente después de la terminación exitosa de algún programa de estudios. * * * Titulo otorgado por un college (colegio universitario) o una universidad, que… … Enciclopedia Universal